How an AI Agent Chooses What to Do Under Tokens, Latency, and Tool-Call Budget Constraints? - Tech Sentiments